LA VIE / MY LIFE

                         Note

                       «Lorsque je suis allé à l'école, ils m'ont demandé ce que je voulais être lorsque je serai grand. J'ai répondu « heureux ». Ils m'ont dit que je n'avais pas compris la question, j'ai répondu qu'ils n'avaient pas compris la vie» notre vie nous appartient, c'est à nous de l'embellir jour après jour. La pauvreté est toujours difficile à vivre, mais doublée de la misère morale elle devient inhumaine.

"When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I answered "happy". They told me that I did not understand the question, I replied that they did not understand life "our life belongs to us, it is up to us to beautify it day after day. Poverty is always difficult to live, but coupled with moral misery, it becomes inhuman.